Na osnovu člana 21. stav 3. Zakona o raseljenim licima i povratnicima u Federaciji Bosne i Hercegovine
i izbjeglicama iz Bosne i Hercegovine („Službene novine FBiH“, broj: 15/05) i Odluke o odobravanju
realizacije programa pomoći održivog povratka „izgradnja i sanacija infrastrukturnih i drugih objekata od
značaja za širu društvenu zajednicu u mjestima povratka na prostoru Bosne i Hercegovine u periodu
2020 i 2021 godine” broj: 03-36-2-333/19 od 01.11.2019. godine, a u cilju planiranja, kvalitetne izrade i
transparentne provedbe planova pomoći održivog povratka u 2020. i 2021. godini, Federalno
ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica objavljuje
JAVNI POZIV
za podnošenje prijava za programe pomoći održivog povratka „Izgradnja i sanacija
infrastrukturnih i drugih objekata od značaja za širu društvenu zajednicu u mjestima povratka
na prostoru Bosne i Hercegovine u periodu 2020. i 2021 godine”
- 1.Predmet javnog poziva
Predmet ovog Javnog poziva jeste podnošenje prijava/zahtjeva,aplikacija/projekata radi pružanja pomoći u realizaciji projekata izgradnje i sanacije infrastrukturnih i drugih objekata od značaja za širu društvenu zajednicu u mjestima povratka u Bosni i Hercegovini, za sljedeće programe:- 1. putne infrastrukture; (putevi, mostovi, potporni i zaštitni zidovi, kružni tokovi, parkirališta,
pješačke i biciklističke staze, sanacija klizišta i sprječavanje erozije, itd.)
2. komunalne infrastrukture; (vodovod i kanalizacija, javna rasvjeta, energetske i
komunikacijske mreže, plinske i niskonaponske mreže, itd.)
3. objekata vjerskog i sakralnog karaktera; (vjerski objekti, memorijalni kompleksi i spomen
obilježja, mrtvačnice-gasulhane, groblja-mezarja, prateći objekti, itd.)
4. objekata obrazovnog, sportskog i kulturnog karaktera; (predškolski objekti, školski objekti,
dječija igrališta i igraonice, školsko-sportske dvorane i igrališta, itd.)
5. ostali objekti od značaja za širu društvenu zajednicu; (domovi kulture, društveni domovi,
biblioteke, zdravstveni objekti, muzeji i slični objekti društvene namjene, povećanje energetske
efikasnosti objekata, fasade objekata, zamjena otvora i krovova, sistemi grijanja i hlađenja, itd.)
6. zajednički međuentitetski i međuopćinski projekti i zajednički projekti sa vladinim i
nevladinim organizacijama (podrška obnove i izgradnje putne infrastrukture u dijelovima između
entiteta, pomoći u obnovi i opremanju objekata obrazovnog, sportskog i kulturnog karaktera, te ostalih
objekata od značaja za širu društvenu zajednicu, kao i podrška organiziranja raznih sportskih, kulturnih i
drugih manifestacija).
2. Opći ciljevi Javnog poziva
Opći cilj ovog Javnog poziva je podrška realizaciji prioriteta i inicijativa na lokalnom nivou koji imaju za cilj da doprinesu održivom povratku i razvoju lokalne zajednice u smislu poboljšanja lokalne infrastrukture, kvaliteta života, te proizvodnoj, socijalnoj i demografskoj revitalizaciji potpomognutih područja radi uravnoteženog razvoja svih krajeva Bosne i Hercegovine.
3. Pravo učešća
Prijavu na Javni poziv mogu podnijeti:
Organi vlasti, jedinice lokalne samouprave (Opština/Općina/Grad), mjesne zajednice, institucije i
vjerske zajednice, te udruženja/organizacije/asocijacije čije su programske aktivnosti usmjerene
na proces povratka i njegovu održivost.
Prednost će imati projekti koji su visokog stepena zrelosti i prioritetni za implementaciju, projekti kojima
će ciljana grupa-povratnici imati direktnu korist.
Projekat treba da dolazi iz povratničke sredine, te direktno doprinosi boljem kvalitetu života povratnika.
4. Finansijska sredstva
Maksimalna vrijednost finansiranja jednog projekta od strane ministarstva iznosi 300.000,00 KM.
Maksimalna vrijednost finansiranja po svim projektima za područje jedne Općine/opštine/Grada iznosi
2.000.000,00 KM na godišnjem nivou.
Maksimalna vrijednost finansiranja jednog projekata od strane ministarstva je 100.000,00 KM ako je
projekat apliciran od strane Udruženja/Organizacije/Asocijacije, odnosno 50.000,00 KM ako se sredstva
direktno doznačavaju na račun Udruženja/Organizacije/Asocijacije.
izuzetno, u slučaju opravdane potrebe moguća su odobravanja i drugih iznosa.
5. Broj prijavljenih zahtjeva
Jedan podnosioc zahtjeva može dostaviti više od jednog zahtjeva u okviru ovog Javnog poziva, u tom
slučaju se moraju predati odvojene aplikacione forme i dokumentacija uz svaku od njih.
* Za svaki projekat se podnosi posebno aplikacija.
*Maksimalni broj aplikacija za području jedne Opštine/Općine/Grada koji će biti prihvaćeni i objavljeni
na Konačnoj Rang listi potencijalnih projekata iznosi:
-20 zahtjeva sa najviše bodova za projekte iz grupe 1-programa pomoći,
-5 zahtjeva sa najviše bodova za projekte iz grupe 2-5 programa pomoći,
-10 zahtjeva za grupu 6 programa pomoći .
Ostali projekti će biti na Preliminarnoj Rang listi projektnih prijedloga sa mogućnosti napredovanja na listi
u skladu sa aktuelnim i promjenjenim stanjem zahtjeva.
6. Opći kriteriji
Prijava na javni poziv obavezno treba da sadrži slijedeće dokumente:
*čitko popunjenu, potpisanu i ovjerenu prijavu na javni poziv na obrascu koji je dostupan na web
stranici Ministarstva www.fmroi.gov.ba ili se može preuzeti lično u prostorijama Ministarstva na
adresi Terezija 56. Sarajevo;
*ovjerenu kopiju akta o registraciji (ako prijavu podnose udruženja/ organizacije/asocijacije i sl.);
* ovjerenu kopiju Statuta (ako prijavu podnose udruženja/organizacije/asocijacije i sl.).
* preporuka realizaciji projekta
Ako prijavu podnose mjesne zajednice, udruženja/organizacije/ asocijacije i sl. potrebna je
preporuka od strane lokalne zajednice (Opštine/Općine/Grada).
Uz svaku aplikaciju organa vjerskih zajednica, potrebna je preporuka od višeg nivoa vjerske
zajednice.
*Kopiju predračuna koji tačno odgovara vrijednosti zahtjeva
7. Posebni kriteriji
Dokazi iz posebnih kriterija nisu obavezni, ali će se na osnovu istih izvršiti vrednovanje aplikacija:
1. Izjava o sufinansiranju sa dokazima
Sufinansiranje pojedinačnih projekata u procentualnom iznosu od ukupne vrijednosti projekta; Bodovat će se samo finansijska učešća u sufinansiranju uz potrebne dokaze. Nefinansijski doprinos se neće uzeti u obzir kao kompenzacija navedenog iznosa sufinansiranja kojeg treba osigurati podnosilac zahtjeva.
Dokazi koji se priznaju: Izjava Opštine/Općine/Grada, budžet Opštine/Općine/Grada sa
naznakom projekta, okvirni budžet Opštine/Općine/Grada sa naznakom projekta.
Dokazi za ostale podnosioce zahtjeva su Izjava o spremnosti sufinansiranja projekta sa
obaveznim prilogom:
*Izvod iz banke sa dokazom u visini sredstava za sufinansiranje projekta
*ostali izvori prihoda za sufinansiranje projekta: Potpisani ugovori/memorandumi/sporazumi o saradnji sa partnerima koji učestvuju u realizaciji projekta, pismo podrške ili Odluka o dodjeli sredstava i sl., kao dokaz o obezbjeđenju sredstava iz drugih izvora.
Navedeni dokazi moraju biti originali ili ovjerene kopije.
Izjava mora biti ovjerena i potpisana i u formi koju je propisalo Ministarstvo. Ista se može preuzeti na web stranici Ministarstva.
2. Projektno tehnička dokumentacija: građevinska dozvola, urbanistička saglasnost i ostala
odobrenja potrebna za realizaciju projekta izdata od nadležnih organa (navesti najviši nivo
dokumentacije koju podnosilac zahtjeva posjeduje te dostaviti kopije);
Nije potrebno dostavljati cjelokupne projekte, potrebno je iskopirati Naslovnu stranicu, i
konkretni predračun radova koji odgovara vrijednosti zahtjeva, može se dostaviti projekat u
elektronskom obliku.
3. Izjava/potvrda o broju povratničkih domaćinstava/povratnika kojima će projekat koristiti.
4. Zrelost projekta - očekivani rezultati realizacije projekta i procjena mjerljivih efekata koji idu u
prilog stvaranju preduslova za kvalitetniji i sadržajniji život povratnika u mjestu povratka.
Navedeni podaci (očekivani rezultati) mogu se dostaviti u posebnoj izjavi, ili će se vrednovati na osnovu izjava iz posebnih kriterija (redni broj 1 i 3) ili iz podataka sadrzanih u projektnoj dokumentaciji, idejnom i glavnom projektu. U slučaju da se dostavi posebna izjava, ista treba biti ovjerena i potpisana od strane odgovorne osobe.
Zrelost projekta: projekat će po završetku projektnih aktivnosti biti u funkciji; radovi na projektu su u toku; proveden postupak nabavke i sklopljen ugovor s izvođačem radova; postupak nabavke u pripremi (pripremljena tehnička dokumentacija i dokumentacija za provođenje postupka nabavke); projektno-tehnička dokumentacija u pripremi. Fotodokumentacija postojećeg stanja objekta (najmanje tri karakteristične fotografije).
Napomena: Obrasci Izjave pod 1. i 3. trebaju biti popunjene i ovjerene te predstavljaju sastavni dio
obrasca za prijavu na javni poziv, od strane odgovorne osobe.
8. Način izbora projekata
Izbor projektnih prijedloga i podnosilaca zahtjeva, tj. potencijalnih korisnika po osnovu ovog Javnog
poziva će vršiti Komisija koju će imenovati federalni ministar raseljenih osoba i izbjeglica. Komisije će razmatrati prijave u skladu sa ’’Procedurama za izbor potencijalnih korisnika za programe
pomoći održivog povratka „Izgradnja i sanacija infrastrukturnih i drugih objekata od značaja za širu
društvenu zajednicu u mjestima povratka u Bosni i Hercegovini za 2020 i 2021 godinu“, koje će donijeti
federalni ministar raseljenih osoba i izbjeglica, te u skladu sa odredbama ovog Javnog poziva.
9. Objavljivanje rang listi potencijalnih korisnika pomoći
Preliminarne, a nakon žalbenog postupka i konačne rang liste, po ovom javnom pozivu će biti objavljene
na web stranici Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica www.fmroi.gov.ba, a obavijest o
donošenju Odluke i u dnevnom listu u kojem je objavljen ovaj javni poziv.
10. Dostavljanje prijava na javni poziv
Podnosilac prijave obavezno popunjava sve rubrike Prijavnog obrasca i Prijedloga projekta/programa,
označuje ponuđene opcije upita i odgovara za vjerodostojnost svih unesenih navedenih podataka. Samo ovako uneseni podaci će se koristiti prilikom vrednovanja prijave.
Nepotpune, neuredne i neblagovremene prijave neće biti predmet daljeg razmatranja.
Prijave na Javni poziv će se bodovati na osnovu dostavljenog Prijavnog obrasca, uz uvid u priloženu
dokumentaciju.
Obrazac prijave na javni poziv dostupan je OVDJE
Dostavljanje prijava na javni poziv se vrši preporučeno poštom na adresu:
Federalno ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica,
Hamdije Čemerlića 2, 71000 Sarajevo
sa naznakom: Prijava na Javni poziv iz programa održivog povratka „izgradnja i sanacija
infrastrukturnih i drugih objekata od značaja za širu društvenu zajednicu u mjestima povratka na
prostoru Bosne i Hercegovine za 2020 i 2021 godinu“
(Na poleđini koverte obavezno navesti naziv podnosioca prijave, tačnu adresu i broj telefona).
Javni oglas ostaje otvoren 45 dana od dana objavljivanja u dnevnom listu.
Nepotpune i neblagovremene prijave neće se uzimati u razmatranje.
Dodatne informacije mogu se dobiti na tel: 033/215-084, kontakt osobe Adis Kirlić i Amra Tabaković, i
na web stranici Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica www.fmroi.gov.ba
11. Napomena
Prijave/molbe/zahtjevi/projekti potencijalnih korisnika sa područja Federacije BiH i Republike Srpske koji se nalaze na utvrđenim rang listama potencijalnih korisnika pomoći proisteklih iz svih prethodnog
Javnog poziva iz programa održivog povratka „Izgradnja i sanacija infrastrukturnih i drugih objekata od
značaja za širu društvenu zajednicu u mjestima povratka na prostoru Bosne i Hercegovine za 2018. i
2019.g. se neće nastaviti rješavati nakon objavljivanja konačnih rang listi po ovom.